联系我们

曼联球迷网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 1257|回复: 11

[传奇殿堂] [Fred the RED]曼联七宗罪(二)——傲慢

[复制链接]
发表于 2013-1-18 10:29:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 木木紫藤 于 2013-1-18 11:41 编辑

Eric-Cantona-007.jpg
傲慢:你手上失真的镜子

坎通纳:向利兹联的一次致意,1993
作为一个球员,埃里克-坎通纳习惯于享受被聚光灯追逐的感觉,即便是众人注意力里的片刻失焦也让他难以忍受。这样的个性确实存在弊端,但体现在坎通纳身上却并没有成为阻碍他成功的屏障。法国人曾经在接受《442》采访时表示当初之所以选择离开利兹联就是因为无法再忍受球队总是“长传冲吊”的踢法,“如果我感到所处的环境不是很好,我会选择离开。我必须呆在一个让我充满希望的地方。”也正是源于这种对“好环境”的求索,坎通纳驾临曼联,红魔也才得以迎来帮助他们重回荣耀的国王。
“如果我们总是想着让坎通纳隐藏锋芒,装扮成一个循规蹈矩的翩翩君子,他将永远不会成为像他今时今日般这样伟大的球员。”弗格森爵士在一次接受《Blizzard》的采访时对记者奥克莱尔如是说道,“我认为曼联是他的完美归宿,是一个可以让他昂首挺胸说‘我是这里的主宰,我是这里的王’的所在。我在他身上看见笼罩着的光芒,那种耀眼的自信与人格魅力。”
作为坎通纳的传记《从叛徒到国王》的作者以及一个比其他绝大多数人都更了解埃里克的人,奥克莱尔从不放弃任何一个与别人谈论坎通纳的机会。而说到这本传记,还有一个不得不提的小故事。奥克莱尔曾在在坎通纳转会后第一次回到埃兰路球场参加客场比赛时去回访了法国人,也目睹了那些充满着敌意迎接他的利兹球迷。通过一位当天在场的朋友的帮助,他在赛前热身行将结束的时候见到了坎通纳,奥克莱尔后来在书中这样描绘道,“当球员从球场返回更衣室的时刻终于到来,迎接坎通纳的是铺天盖地的嘘声。一切都淹没在噪声的海洋中,我仿佛身处一个激流汹涌的下水管道。而坎通纳则若无其事地拿过球,在脚上颠了几下然后用一记凌空抽射把球踢向球场的角落。这举动就如同对老东家面不改色的一次致意,当时看台上人们对他咒骂与讥笑的声浪一波盖过一波,而根据大卫(奥克莱尔的朋友)的回忆,即便是身临其境的人们看着球场上不以为然的坎通纳也不由得暗中为他那不可磨灭的傲气所折服。‘我们不得不承认,这是个有种的家伙’”
没错,坎通纳就是这么有种的爷们。

罗伊-基恩:是不是我也该故意摆烂,2005
这个故事似乎更应该被归为“愤怒”这宗罪内,不过我却认为单单愤怒已经不足以概括。在一次接受曼联电视台的采访时,罗伊-基恩炮轰了球队新签入的里奥-费迪南德以及其他一些队员(从基恩的角度来说,他大概是又被费迪南德的白西服给惹毛了),他这样说道:“仅仅因为你领着12万镑的周薪和在对托特纳姆的比赛中踢了20分钟好球并不意味着你可以臭屁到以为自己已经是个超级巨星了。我在他们身上看不到球队应有气质的体现。就好像表现不好的人反而受到了嘉奖。或许这就是我回归球场后该做的:摆烂!”
基恩是个自视甚高的人,可他算得上傲慢嘛?我想答案几乎是肯定的。有时候,当我们说起那些看起来就十分刚毅的人,我们总是自然而然的为他们虚拟出一段心路历程来:情绪化的言行似乎与他们的形象并不相符,所以我们想当然地以为他们从不干夸夸其谈这档子事儿,而只是扮演淡定地不屑理睬。而傲慢所展现出的自负、趾高气扬、飞扬跋扈以及它们所带来的扭曲的快感又似乎与“硬汉”“铁血”这样的字眼相违背。然而基恩的傲慢并不妨碍他作为一名“硬汉”,他依旧是当之无愧的“硬汉”,只是以偏概全地将其他所有硬汉会有的品质堆积到他身上显得有失偏颇,因为他有着那些人所没有的宽广与多元。再者说来,基恩也具备着似乎与“铁血男人”标签格格不入的幽默感,以及因为体内双重人格而成为双生杀手一样的企图心。
基恩从不招摇过市般地自吹自擂,但他却懂得拿捏如何恰到好处地流露出自己的优越感。他曾经告诉米克-麦卡锡在自己眼中他根本算不上个踢球的,也曾经羞辱过杰米-雷德克纳普——“你!雷德克纳普,对你自己的英格兰青年队表现满意吗?你他妈在比赛中有点存在感好吗?”——就像他曾经多少有些自命不凡地说过:“有时候,我相信上帝在冥冥中给我安排好了人生道路。”
基恩对自身有着苛刻的准则,为了达到这些目标他甚至不去在乎名誉口碑。想想这个在自己表现不佳时急切需要别人宽慰之言的球队领袖会在此刻如此坦率地表达对队友的不满确实令人惊讶,可或许从某种角度上来讲这又是件好事。
他接着说道:“有些流言蜚语在说球队为了争取更好的成绩将在一月引入新队员。在我看来我们应该做恰恰相反的事——我们应该让一些人滚蛋。”这样的基恩又怎能让人不爱?
而说起爱慕者,并非你一人。

当安迪-科尔变得“杰出”,1999
安迪-科尔在曼联完成三冠王伟业的那个赛季做出了一个现在看来十分糟糕的决定——发行说唱单曲《杰出(outstanding)》。显然在球队加冕荣耀的同期发行专辑是科尔刻意为之的计划,但正是与同年在球场上所取得成就的巨大反差使这张唱片显得尤为不堪。委婉一点的说法是,这是张充满野心的唱片,歌词中充斥着类似“你知道老子是谁嘛?”般的自夸。在他的小世界里,他是“大多数人的主宰呦”“胜利的保证呦”,他“像刀锋一样锐利”;有着“吓尿你的速度呦”;还能“像阿里痛扁佛雷瑟一样将你碾压”。这些字句或许看上去气势汹汹、咄咄逼人,可我真的担心那些哈林区的黑人们会看着这样的唱词笑出声来。
当然科尔的勇于尝试依旧是值得嘉奖。他并没有去刻意模仿潮流的美国口音,对于曾经的老派唱法也只是浅尝辄止(此曲乃翻唱,原曲出于1982年。译注),并且在歌词的押韵方面也显然下了一番功夫。所以我们不妨换个角度去理解他的这一杰作:1999年正是英国昙花一现的嘻哈乐的黄金时代,而科尔的单曲就如同一个时代的注脚,毕竟其中仍有一些唱句,时至今日仍能激起人们心中的共鸣。(让世界洗耳恭听我的大名!是什么?安迪-科尔!切克闹……)
再怎么说,比起那些坐拥白金唱片的歌手们,他的球技可是好多了,不是吗?

斯科尔斯:我不属于预备队,2001
谈起斯科尔斯,人们总是不厌其烦地告诉你他是如何像乔叟(杰弗雷-乔叟,英国诗人。译注)笔下的女佣一样谦逊低调,不过除了那些描述他如何在50米开外指哪打哪,让队友惊得目瞪口呆的故事之外,他至少还是知道自己所具备的特殊天赋的。
“我也不明白为什么会在2001年做出那样的举动,那无疑是一件让我无比后悔的事。”斯科尔斯在2011年第一次退役后这样说过,“我当时心情不是很好。我前后在两场联赛中被排除在主力阵容之外,这其中还包括迎战利物浦。而且我知道下一场比赛将是对阵阿森纳的联赛杯,而那基本上就是预备队之间的比赛了。”比赛中,曼联净吞四蛋败走海布里,而红魔的死敌维尔托德更是上演了帽子戏法。
“到后来我被处以罚款并且向球队道歉,不过我已经算是幸运的了。主教练完全可以开除我的。”不得不说这是斯科尔斯的损失,毕竟说起来又能有几个人既与李-罗切同场比赛又为罗尼-沃尔沃克出庭作证呢?(两人俱非球队主力,而后者曾经被指控持枪抢劫。译注)

不能幸免的马特爵士与阿莱克斯爵士,1945 & 1986
曼联史上最伟大的两位主教练都一直在试着让人们不要过分讴歌他们所取得的成就,试图不被赞扬声冲昏头脑。那些熟知弗格森爵士与巴斯比爵士的人们会拍着胸脯向你诉说这两位传奇伟人的谦逊,然而这却与我们要讲的傲慢并不相排斥。
确实,他们的骨子里都蕴藏了极深的自信。“说起自信、自负、傲慢或者目中无人,在我眼中它们却是有明确的界限的。”正如巴斯比在他的自传《站在足球之巅》中写的那样,“我之所以同意在三十五岁这样的年龄接受曼联,正是因为他们承诺能够让我用自己的方式管理球队。我想参与到球队的每一件事中,事无巨细,面面俱到。我要成为一言九鼎的老大。”
而在弗格森与他爵士头衔还差之万里的1986年,历史却仿佛惊人般的重演了,在他的就职演说中他曾经这样表示:“我并不关心这支球队有多么辉煌的历史。我这么说没有对曼联不尊敬的意思,只是眼下我们只有一条路可以走,那就是向前。”
“接手像曼联这样拥有深厚底蕴的球队令人兴奋,”他补充道,“不过到头来,这支球队与其他任何球队也没有什么两样。所以我将在老特拉福德做的也很简单,那就是根据我自己的足球哲学走下去。”

本文合集链接:
[Fred the RED]曼联七宗罪(一)——嫉妒


发表于 2013-1-18 11:00:24 | 显示全部楼层
好文啊,谁写的啊
 楼主| 发表于 2013-1-18 11:23:43 | 显示全部楼层
麦兜爱曼联 发表于 2013-1-18 11:00
好文啊,谁写的啊

转载的,我不会告诉你来源的。
发表于 2013-1-18 11:46:46 | 显示全部楼层
木木紫藤 发表于 2013-1-18 11:23
转载的,我不会告诉你来源的。

难道是天涯哪位大神?
发表于 2013-1-18 12:35:46 | 显示全部楼层
木木紫藤 发表于 2013-1-18 11:23
转载的,我不会告诉你来源的。

坏人!书上的!
发表于 2013-1-18 12:46:38 | 显示全部楼层
麦兜爱曼联 发表于 2013-1-18 11:00
好文啊,谁写的啊

我偷偷告诉你是狗孩上的文章,卤煮不会干掉我吧?= =
发表于 2013-1-18 13:05:14 | 显示全部楼层
有能力的自然能傲慢
发表于 2013-1-18 13:20:05 | 显示全部楼层
很好很强大
发表于 2013-1-18 15:33:57 | 显示全部楼层
基恩一直很欣赏他!
发表于 2013-1-18 16:48:45 | 显示全部楼层
好文章,继续期待下一篇~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则



广告合作|小黑屋|手机版|曼联球迷网 ( 蜀ICP备14016445号-1 )  

GMT+8, 2016-12-3 19:38 , Processed in 0.105340 second(s), 21 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表