联系我们

曼联球迷网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 151|回复: 0

[足坛资讯] 斯图加特球迷山寨“魏登费勒式”英语

[复制链接]
发表于 2011-8-8 23:34:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
在德甲首轮的比赛中,斯图加特在主场3-0击败沙尔克04。两位斯图加特球迷身着印有“We have a grandios Stadion gebaut!”字样的T恤。

这句话前半句为英语“We have a”(意为“我们有一个”),后半句为德语“randios Stadion gebaut”(意为“很棒的球场”)。这句话影射了此前多特蒙德门将魏登费勒在接受《迪拜体育》采访说时的“We have a grandios Saison gespielt”(“我们踢出了一个出色的赛季”,魏登费勒当时本来想用英语回答,说到一半卡壳于是改用德语说完了后半句)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则



广告合作|小黑屋|手机版|曼联球迷网 ( 蜀ICP备14016445号-1 )  

GMT+8, 2016-12-9 19:32 , Processed in 0.074661 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表