联系我们

曼联球迷网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 321|回复: 1

女裁判风波:尊重她,就不要区别对待她

[复制链接]
发表于 2011-2-1 10:12:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
“Wendy Toms[1],她是真TM没救了!”
现在,安迪-格雷已经成为历史,但是天空电视台歧视女性的余音还在继续,像上述这样的评论屡见不鲜,这是男人对足球领域女性态度的一个该死的缩影。
但是假设说,尽管这件事情上他的确不对,那么格雷关于前英超裁判Toms的评价是否正确呢?假设她的确是TMD没救了,那么我们该怎么办呢?
这一切最适得其反的一个结果将是开创一个道德义务的新纪元,把女性官员当成濒危物种保护起来,不允许批评或者合理的评价。


就这样,当职业赛事官员有限公司(PGMO)不让西恩-玛茜执法周二晚上克鲁对巴拉福特比赛(英格兰乙级联赛的一场比赛——译者注)的时候,这就设定了一个最最糟糕的起点,这使得她成了一个特例,而这正是她最不想成为的。
周六在莫利纽克斯球场, 玛茜之前一定暗暗高兴达格利什直到下半场中间才注意到有一位女性边裁的存在。然而,现在一切都变了。
一份PGMO的声明中称,不让玛茜执法Gresty Road(克鲁主场——译者注)比赛的决定是在她本人参与的情况下做出的,但是鉴于现在都是那些男性官员在代替她说话——嗯,还很开明的样子——所以我们听到的只是片面之词而已。
PGMO的一个理由是人们的目光焦点将会集中在克鲁那场比赛的裁判身上,而不是比赛本身。这个理由是不成立。事实上,不会因为玛茜不在那里,报纸的版面就留给克鲁对巴拉福特那没什么观赏性的比赛,况且玛茜也没准备去抢镜头啊。
对于现场的观众来说,每一个出了钱去看克鲁比赛的球迷,或者是随队远征的巴拉福特球迷,都是“世上的盐”[2],他们不会在乎边裁是谁,管他是大主教德斯蒙德-屠图还是示巴女王,都无所谓。眼下会发生的是,舆论热点会转移到周六的Corby,那里有一场英非北(全国第六级联赛——译者注)球队伊斯特伍德的比赛,这场比赛的裁判——对,没错,其中就有玛茜。
这场论战之后她的第一场比赛不可避免地要成为大新闻。有关部门不可能先把她描绘成一个楷模——像周一的时候英足总所做的——再把她藏起来,不让她面对公众。
是的,执法克鲁的那场比赛的确会有点压力,但是周六也一样啊,在这阵喧嚣散去之前,她的每一场比赛都会有压力。话说回来,作为裁判,不管上不上头条,总是要面对压力的嘛。PGMO越是想拖延,这件事情就越不可能过去。
尽管格雷和理查德-凯斯在关闭麦克风的情况下贬低了玛茜,但是狼队对阵利物浦的比赛中,她在一些关键判罚上是准确无误的。她的执法水平本身是对于那些讽刺的最好回应,要比什么PGMO声明和足总公告有力得多。
去克鲁那场比赛,好好吹罚,做好自己的工作,那么流言蜚语自然就会减少。相反,现在玛茜被搞成了PGMO的一个课题了,这绝不是什么好事。假如玛茜把第一个球那次越位给吹错了,那现在会是怎样的情况?假如她未来某个时间犯了错误,就像所有裁判会有误判一样,那么情况又会怎样?
她应该被看做和任何一个男性裁判一样,而那些怀疑她能力的人也期望这样。因为成为话题而不让她执法比赛(而且还不是她的错),这样只会增强她的特殊性,也刺激了公众对她的好奇。这周末之前每张报纸头版关于她的照片不会减少半点。
格雷是现代道德的第一个牺牲品,失去了他坚守了将近20年的工作岗位。他的其他一些作品,比如他给FIFA游戏担当的画外音,也肯定会消失。为了他和凯斯那句没打算让大家听到的悄悄话,他付出了十分沉重的代价。
格雷尤其不对的地方在于,他预先认定玛茜的表现会验证他对Toms的低评价——他有十足的资格做出这样的评价。凯伦-布莱迪(伯明翰俱乐部女CEO——译者注)认为足球领域人们在考察女性的时候往往仅考虑到性别而忽略了其他因素。在考察男性裁判时,从来没有人用同一种方式把他们统统联系起来看。打个比方,假设格雷对麦克-莱利没什么好印象,他不会仅仅因为麦克-迪恩也叫麦克也是个男的,就预先判定他也不好。
但是,如果玛茜没有在英超比赛中得到应有的锻炼而有所进步怎么办?这在那些在英格兰足球系统中迅速晋升的裁判身上时有发生。又如果像斯图尔特-阿特维尔[3]一样,她的英超试水生涯最终被证明是裁判管理部门为了引见新人而操之过急之举,那怎么办?在这些闹剧之后,足坛领导层还有勇气采取必要行动吗?
这在雷尼(Uriah Rennie)作为英超裁判的时代绝对是个热门话题,那时许多教练都感觉——都是私下觉得,从来没人公开表达过——他是一个不可触动的十分高调的黑哨,不管他的表现有多么的正常。
蔑视女性是令人讨厌的,但是俨然以恩人自居、无端施人以恩惠也一样很不好。2005年,英格兰主办了女足欧锦赛,英格兰队小组垫底,三场比赛输了两场,积分在八只参赛队中排名倒数第二,仅高于意大利。但是之后的评价用的都是些乔伊斯-格伦菲尔(1910-1979,英国女演员——译者注)的调调——什么“勇敢而坚决的姑娘们”,什么“有点小小不走运”。
2009年的女足欧锦赛,英格兰2-6输给德国,BBC在报道中将这个结果评价为充满勇气的失利。在这些女性完全可以平等胜任的运动上,人们不该以高人一等的态度对待, 带着优越感对她们表示关心。如果2012年没有取得好成绩的话,丽贝卡-阿德林顿(英国游泳运动员——译者注)就不应该得到赞扬。女性游泳运动员、女性自行车运动员、女性跑步选手不会因为只是参与该项目而被认为取得了成就。这才是真正的平等。
当罗恩-阿特金森[4]因为使用带有种族歧视色彩的语言而遭解雇的时候,大多数的评论员都可以自信地、居高临下地谴责他。这次,格雷的话倒是会让不少人处境尴尬,他的话戳到了他们的痛处。


昨天有一份报纸十分勉强地站在了格雷和凯斯一边,在一张玛茜派对女孩打扮的照片旁边,标题这样写道:“拿掉它们!(Get 'em off)”这又是从何说起呢?Channel 4又有多少资格尽情揶揄那些天空体育的主持人呢?他们自己的一档全新反讽访谈节目10 O'Clock Live 中,劳伦-拉沃尼(Lauren Laverne)完全无所事事,演播室完全被三个男人给接管了,他们把好台词全抢走了(说实话,也没几句好台词)。
在天空体育,拜沃特(Stephen Bywater)曾经在Chris Kamara和Claire Tomlinson主持的一次节目中使用了违禁词(事实上,这位德比郡的守门员那次是一个字母一个字母拼出了那个违禁词,这使事情造成的不好影响进一步扩大),该事件的后果是,其中的一个节目主持人Tomlinson现在就开始主持夜间节目,而Kamara的周日早间旗舰节目也起航了。
看起来,很多人诽谤格雷的同时也揭露了他们自己的过失,现在各种各样执迷不悟的人都能了解了。眼下所能发生的最糟糕的事情就是内心的不愉快和表面的歇斯底里状相混合,然后做出些类似于将玛茜从克鲁的比赛上拿下的这种决定。
她应该有自由继续前进,做出正确的判罚,或者错误的判罚,和任何男性裁判一样。把她奉为完人?他们不妨把她拴在厨房水斗旁边。
[1] 【Wendy Toms】出生于1962年10月16日,是一位英格兰足球裁判,在英格兰顶级联赛中担任边裁,她是第一个在这个水平的联赛中担当如此职务的女性,她也担任FIFA女国际裁判职务。她的另一个职业是包裹邮递经理。http://en.wikipedia.org/wiki/Wendy_Toms
[2] 【世上的盐】此语出自圣经,马太福音5章13节: “你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。”按照圣经灵修版的解释,这句话的意思是:假若盐失去了味道,就没有价值了;假若基督徒没有付出努力去影响周围的人,他们对神也没有甚么价值;假若我们与世界毫无两样,我们就更毫无价值。基督徒不要随波逐流,而要积极地去影响他人,就如盐把食物中最好的味道引发出来一样。http://ks.cn.yahoo.com/question/1408010201358.html
[3] 【斯图尔特-阿特维尔】(Stuart Attwell)一名英格兰足球裁判,出生于沃里克郡纽尼顿(Nuneaton),为目前英格兰超级足球联赛中最年轻的裁判。http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E ... B4%E5%B0%94#_note-1
[4] 【罗恩-阿特金森】(1939年3月18日-)一名英格兰前足球运动员,退役后担任主教练,近年则成为英国著名的球评家之一,他以有独特个性的措辞而著称,其言论被称为“大朗主义”(Big-Ronisms)或“朗语”(Ronglish),近年因带有种族歧视的言论而备受争议。http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E ... E%E5%A0%85%E9%81%9C
发表于 2011-2-1 17:30:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 骚烤君 于 2015-3-12 04:39 编辑

好长了..看不下去..谁能给我讲个大概..感激不尽..

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则



广告合作|小黑屋|手机版|曼联球迷网 ( 蜀ICP备14016445号-1 )  

GMT+8, 2016-12-5 04:24 , Processed in 0.082125 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表