联系我们

曼联球迷网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 174|回复: 0

[懂球狗] 詹尼-布雷拉:足球媒体人中的“克鲁伊夫”

[复制链接]
发表于 2016-4-16 13:05:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
詹尼-布雷拉曾经说过这样一段经典名言:“足球是世界上最美丽的运动。但不知道是庆幸还是可惜,并不是每一个热爱足球的人都能够充分理解这一点。”克鲁伊夫也曾说过类似的话。这位足球传奇在球场上演绎着足球运动的美妙,而布雷拉则通过写作来向读者展现足球运动的精彩。他是一名创造者,是足球媒体的开拓者。当时的他不被外界所理解,但是他的确是个天才。


在1975年,当时作为意大利最优秀的足球评论员的布雷拉出版了一本名为《世界上最美丽的运动》的合集,书中收录了他的很多优秀文章。这部杰作记载了意大利足球最初四十年的很多报道和故事。无论是球场英雄背后的绯闻还是说像桑德罗-马佐拉这样的传奇球星的成长故事,你都能够在这本书中读到。在马佐拉的职业生涯初期,他总是生活在父亲瓦伦蒂诺的影子里。

除此以外,这本合集还记录着意大利北部和南部的抗衡、AC米兰和国际米兰之间的同城争斗等等,不管是事实、流言还是作者个人的观点,布雷拉通通都收录到了这本合集里面。

这名意大利作家史无前例地用文字记述比赛的情况,并且创造了描述比赛和球员运动的文体。而且,在墨索里尼统治时期,足球和政治这两者正紧密地联系在一起,是他坚持反对把足球这个单词强加到法西斯主义的词典里面。

布雷拉深知足球对于政治运动的影响力非常巨大,尤其对于那些参加足球比赛的工人阶级而言影响更甚。他经常都会撰文介绍足球和那些由意大利贵族组成的名流家族之间的关系,直到现在还掌管着都灵豪门尤文图斯的阿涅利家族就是其中一个。

布雷拉出生于伦巴第州位于米兰南部的一个小镇帕维亚。他总是声称自己在AC米兰和国际米兰的米兰德比中保持中立,以此避免遭到双方球迷对他个人偏向的质疑。他会告诉球迷自己其实是热那亚的球迷,因此两队的球迷都不会指责他有失公允了。他会平等地批评任何人,就算是热那亚的球员也是如此,他总是保持用平等的标准去报道新闻。

在墨索里尼统治期间,足球被当作是倡导法西斯主义理想的宣传工具。墨索里尼的肖像经常会出现在蓝衣军团意大利国家队以及国内多家豪门球队的宣传海报上。

法西斯主义的宣传机器把足球改造成为一种政治工具,很多关于足球的语言都被赋予上了政治的内涵。而布雷拉则选择坚定地揭露宣传机器的虚伪。他用鲜活而生动的语言去描述足球比赛的情况,这是此前从没有作家尝试过的。

《米兰体育报》是意大利非常著名而且历史悠久的体育报纸。以粉色页面为特色的《米兰体育报》遍布意大利的每一个地方。凭借着总部坐落于意大利商业中心米兰得天独厚的优势,《米兰体育报》成为了意大利这个热爱体育的国家里发行量最大的体育报纸。

这份报纸所包含的内容并不只是足球的新闻,作为《米兰体育报》历史上最年轻的主编,布雷拉也对很多其他的体育项目充满着热情和兴趣。年轻的布雷拉一开始关注足球和拳击,并且也尝试着成为一名环意自行车赛的粉丝,这是世界上最顶级的自行车竞赛之一。为了增加报纸的发行量,《米兰体育报》在1909年首次组织这项自行车赛。

布雷拉很喜欢把自己称作是一个“假装是新闻工作者的作家”,他也没有阻止其他人对他的批评。人们批评布雷拉讨厌来自意大利南部的人。为了驳斥这样的言论,他向人们展示了与意大利共产党员、著名作家莱奥纳多-莎沙(Leonardo Sciascia)的深厚友谊,这名来自意大利南部西西里岛的作家曾著有著名的黑手党题材小说 Il Giorno della Civetta(猫头鹰的一天)。虽然这样的关系有着很明显的政治意味,但是布雷拉之所以这样做也只是希望读者能够重新把注意力转移回到体育新闻本身。


后来随着反法西斯运动的声势越来越大,布雷拉在1944年加入了对抗墨索里尼政府的联盟。虽然布雷拉并没有像士兵那样冲到前线迎击敌人,但是他强烈地谴责法西斯分子向他的同胞开枪射击,并且毅然承诺永远不会成为法西斯主义的支持者。没错,布雷拉没有在战场上浴血奋战,但是他却紧握着自己的笔,把文字化作武器,与法西斯主义对抗到底。

和很多来自意大利的人们一样,他们出生的地方并不能说明他们本身就是来自“意大利”。在布雷拉的年代,意大利完成统一也不过只有60年。和很多同时代的人一样,布雷拉认为他的出生地就是帕维亚(意大利北部)小镇,因此对国家没有完全认同感的布雷拉在文章中也会表达出一些现在看来有点政治不正确的观点。来自意大利南部地区的那不勒斯、罗马、卡拉布里亚和西西里地区的人们都是布雷拉评论的目标。事实上,直到现在,意大利南部和北部仍然存在着非常明显的分歧。

那不勒斯是布雷拉最喜欢评论的球队,尤其是当马拉多纳加盟到这支球队的时候。布雷拉把马拉多纳称之为“一笔美妙但失败的引援”。当马拉多纳带领的阿根廷队在那不勒斯举行的世界杯比赛中击败意大利队时,意大利南北之间的紧张气氛一下子达到了顶峰。除了那不勒斯球迷仍然支持着他们的英雄以外,其他地方的意大利球迷都把马拉多纳视作叛徒。


(图)马拉多纳被视为那不勒斯的英雄
但是布雷拉并没有因此而大肆抨击南部,他总是像评论北部球队和城市那样发表对南部的观点。正如此前所说的,为了避免被指责有意批评米兰城的两支豪门球队AC米兰和国际米兰,布雷拉总是向批评他的人解释他是热那亚的球迷,因此人们觉得他能够在评述米兰德比时保持中立。在布雷拉的评述职业生涯中,米兰双雄和尤文图斯一直垄断着意甲联赛。而实际上我们所熟知的现在在欧洲赛场知名度越来越高的那不勒斯当时也只是徘徊在意乙甚至意丙联赛。
虽然“真正”的链式防守是由奥地利人发明的,但是注重防守的足球意识已经深深地扎根于每一名意大利球员的脑子里。意大利球员很好地领会到了防守的重要性,并且也成为了防守出色的典范球队。布雷拉很喜欢这样的战术。在他的很多文章中,布雷拉都提及到了他的战术意识。他会介绍组织防守的多种方法以及该如何组织起有效的防守反击。

布雷拉非常欣赏一名球员。他就是同样来自于伦巴第地区的,而且在上世纪60年代在埃伦尼奥-埃雷拉麾下的国际米兰效力过的法切蒂。

布雷拉给了法切蒂很高的评价,并且把他看作是完美无瑕的意大利球员。他是一名为防守而生的优秀球员。除了防守表现出色以外,法切蒂的得分能力也非常突出,或许他非常适合全攻全守的荷兰足球。布雷拉称赞埃雷拉慧眼识珠,把法切蒂从青训营提拔到了一线队。


(图)国际米兰传奇名宿法切蒂是布雷拉非常欣赏的球员

或许是因为经历过战争岁月的缘故,布雷拉不愿意让足球和真正的战争有太多的联系。现在意甲联赛中进球最多的球员通常都会被称为“神射手”,但是布雷拉避免在描述足球比赛时采用战争方面的术语。

同样,布雷拉也希望能够让进球这个动作变得更加生动。他不会用goal这个单词来表达进球,而是采用了一个拉丁文的单词Goleador来点出进球的动作和内容。新颖的表达方式让足球评述多了几分美妙的元素,也让足球比赛看起来如同斗兽场内的对抗那般激烈。

布雷拉也创造了4-3-3阵型中清道夫后卫的命名:Libero。自由一词在球场上有着不同的意味,但是其原本的意义其实就是用来描述清道夫这个角色的。
或许布雷拉对于足球术语最伟大的贡献就是创造了“中场”(Centrocampista,即英语的Middlefield)一词。当英国人把WM阵型转变成更为先进的意大利或者荷兰化的阵型时,布雷拉知道有必要把阵型的改变赋予一个新的命名,因此中场一词就诞生了。中场球员们也就有了属于他们位置的名字。

如果布雷拉的文章出现在今天,或许他很多的作品看起来都是非常奇怪而且主观的。他从不害怕把一些暗讽以及传闻写入他的文章和书籍。在他非常有名的作品《意大利足球批判故事》中,布雷拉记述了从热那亚和都灵早期到上世纪80年代欧洲足坛的故事。他和球员、教练们闲聊,并且在书中给读者介绍很多关于意大利足球的故事和丑闻。除此之外,布雷拉也在书中谈到他对于战术以及历史上很多重要比赛的一些观点。这本书并不是一本纯粹的历史记录,它包含着更多的内涵。

布雷拉非常热爱分析战术,他对于足球比赛有着非常深刻的了解。他会邀请一些著名主帅和足球人共进晚餐,与他们一边享用美酒佳肴,一边畅谈球队的排兵布阵。他不断在学习,不断提出自己的疑问。布雷拉会寻求任何能够帮助他深入了解比赛的机会。

时刻保持着作为一名新闻工作者的敏锐触觉,拥有着一双善于观察的眼睛,布雷拉的确称得上是足球新闻写作的教父。

转自懂球帝

原文地址:http://www.dongqiudi.com/article/169795#
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 新浪微博登陆

本版积分规则



广告合作|小黑屋|手机版|曼联球迷网 ( 蜀ICP备14016445号-1 )  

GMT+8, 2016-12-4 14:16 , Processed in 0.097600 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表